“脚还踩在刹车上?好。现在放下手刹。”
“好的。”
“不错,不错。现在,把脚放在油门上慢慢往下压一点——”
车子猛地向前一冲,而哈利,惊恐万状中,立刻把刹车踩到底,汽车又猛地停了下来。马修笑起来。
“劲头有点猛,不是吗?看看你的脸!放轻松,没什么大不了的。再试一次。来,脚离开刹车。”
一小时后,哈利已经能够在不把自己和马修甩得东倒西歪的情况下把车开到车道尽头。这个成就,值得用一杯黄油啤酒来庆祝,马修声称道。
当然,庆祝时分他们还讨论了门钥匙到底是怎么起作用的。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
晚上九点哈利才到家。金妮正靠在床上,读着一本书。
“你回来晚了,”她说,懒洋洋地翻过一页。
“和几个人讨论案子脱不开身。”明天他会告诉金妮相关的一切,他想着。他们的约会。“对了,我在柑橘月亮预约了明天晚餐。”
金妮皱起眉。“什么——哦,明天晚上!我几乎忘了。柑橘月亮?是一家新开的餐厅吗?”
“是一家麻瓜餐厅。”
“哦。好吧,那至少会有一些新东西可以尝试。我很期待。”
哈利走进浴室,打算洗个长长的澡放松一下。
学习驾驶,他想,真是一件格外促人紧张的事。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
注1:哈迷们应该都懂的,7月的最后一天是哈利的生日。
第五章
显然,金妮为了他们的约会精心打扮了一番,哈利认为她看上去很漂亮,即便她因为训练延时而迟到了半个小时。哈利点了橡木朗姆;金妮则选了一杯威士莲。
“你看起来真美,”哈利说。金妮微笑起来。